Pope Francis decides to reform all masses

Pope Francis the Peacemaker has finally found a compromise between all the different factions in the Catholic Church (including those who find spiritual nourishment from Traditional Latin Masses, Novus Ordo masses, LGBTF masses, Clown Masses, etc. etc.).

A few minor changes are expected.

"There was only one possible solution," said the Holy Father. "We can't have people offering different types of masses, while still believing them to be valid. Therefore we must find an alternative!"

Of course there is only one possible alternative - synods! "On Sundays and Holy Days we expect faithful Catholics to go into their churches, sit round tables, and attempt to bore the pants off their neighbours!" explained Cardinal Roche of the Dicastery for Divine Worship. "Coffee and cake - lots of cake - will be provided, as that is definitely a form of worship!"

Preparing for the Synomasses

Cardinal Víctor Manuel Fernández of the Dicastery for the Doctrine of the Faith agrees. "Of course, kissing will be allowed, as that is also a form of worship. We shall extend the ever-popular 'kiss of peace' to thirty minutes and make it more touchy-feely."

The new services - to be called Synomasses - will of course be conducted in "Vernacular", so that everyone can understand them, even if they go to Norway, Mozambique or Samoa. "Those Vernaculans knew a thing or two - they invented a language that everyone could speak!" explained the learned Professor Massimo Faggioli.

Preparing for the Synomasses!

Of course, not everyone is immediately satisfied: "Can we guarantee that every church will have a Rupnik mural?" asked Dr Austen Ivereigh. "Will Pachamama still be revered?" asked Mike Lewis. "Will rainbow flags be flown?" asked Fr James Martin LGBTFSJ. Fear not, Pope Francis the Peacemaker has promised that all of these will be a COMPULSORY part of Synomasses!

How to translate the Mass

The story so far: at the time of Vatican II, it was decided to rush out translations of the Mass into the vernacular. Not the true vernacular, as phrases such as "Cor, strike a light, guv", "Eee ba gum", and "Och aye the noo" were used very sparingly; but a sort of casual and imprecise vernacular, all the same.

Now, when I say translation, I really mean "variation on an original theme". The people translating the Mass didn't even have the benefit of Google translate, so they had to guess what the Latin words meant. Actually Google itself seems to have been got at, as it turns the Latin Gloria into:

Glory to God in the highest
and on earth peace, goodwill toward men.
We praise you,
thank you,
we adore you,
we glorify you,
Thank you for your glory;
Lord God, heavenly King
Father Almighty.

Which looks distinctly wonky.

"Do any of you speak Vernacular?"

Anyway, for about 40 years, people muddled on with a B-grade translation, not quite sure whether the peace on Earth was intended for everyone, or just people of goodwill, or those whom God loves. There is also this problem about whether the Precious Blood is shed for many, for all, or just me and my mates.

So, in 2011, an English translation was produced, and it caused hysterics among liberal Catholics. For example, the precise theological concept "consubstantial" had previously been vernacularised into "of one being", or "being of one oneness", or possibly "one of one beingness", or maybe "being of one beingness". Whatever it was, it was a waffly as possible. The new translation made worshippers use a 4-syllable word which required thinking about... my dear, it was awful!

"I've added some cartoons to make it more popular."

The French and Italians wanted to go their own way. "Lead us not into temptation" appears to be what Jesus said. But we can improve on that. "Zut alors, ne nous laisse pas entrer en tentation parce-que la plume de ma tante est dans le jardin" seems to be the version currently used by the frogs, although I may not have got that quite right. The Italian version is full of Mama Mias and references to tutti-frutti ice-cream but they also don't want to be allowed to enter into temptation.

Anyway, the good news is that Pope Francis is going to take a lead on this. The Lord's Prayer, in particular, needs updating. Apart from local variations it has remained unchanged for 2000 years, and omits to mention climate change, equality and diversity, and vaccinations. A theological commitee - consisting of the Pope, Bill Gates, George Soros, Klaus Schwab, Joe Biden, Alyssa Milano, and Ocasio-Cortez - will be rushing out a new Lord's Prayer (not tested on humans, but many hamsters have reacted favourably to it). This will become compulsory in 2021.

Experts prepare a new version of the Latin Mass.

Seven reasons to prefer the Novus Ordo

As a contribution to the debate started by Fr Longenecker's Twelve Things I Like about the Novus Ordo Mass and One Peter Five's Twelve Reasons Not to Prefer the Novus Ordo, let us look at seven aspects in which the Novus Ordo beats the Extraordinary Form hollow.

An opportunity to chat.

It's very dull coming in to an EF Mass just before the start. You will normally find the church in total silence, with people praying, meditating, who knows what? Come to a jolly NO service, and we have none of that! A steady buzz of conversation - gossip, rumours, quarrels, chat about what people did last week, the shops, ... this is how it would have been like in Biblical times, when Jesus could hardly get a word in edgeways because of chatter about the price of fish, the latest rumours about Judas Iscariot's beach house, and the discomfort of the seats at the Last Supper.

Waiting for the priest to arrive.

The vernacular.

Go to an EF Mass and it's all in Latin, and even if you go a hundred times you will never be able to understand a single word of it. But go to Scotland, to France, to Poland, to Samoa, and you will find that everyone speaks Vernacular, as Vatican II told them to! Don't worry, you'll soon learn the Hungarian for "Lead us not into temptation", or "Let us not fall into temptation", or "Oooh, don't tempt me!" or whatever the Pope would like us to say this week.

No kneeling.

Well, there is some kneeling, but you can usually avoid it. After all, the Pope does. All postures are welcome. In France they stand up and block your view at the Elevation of the Host. In the Vatican they sprawl on cushions sniffing cocaine - well, some of them do. You can stand, sit, kneel, hop around on one leg, wave your hands in the air... drawing attention to yourself as a particularly holy person is very popular (I think it started with the Baptists).

Marty Haugen lets rip.

The hymns.

Oh, Gregorian chant is so boring! It may have meaningful words, dignified music, and a general air of sanctity... but, admit it, wouldn't you rather have "I am the Lord of the Dance," or "Gather us in," or even "Shine, Jesus, Shine" - all good quality sources of spiritual nourishment where the words may be heretical, banal, and boring, but they are at least the sort of songs you can sing when totally blotto (even if you may have difficulty when sober)?

Clowns, puppets, and balloons.

These are not a compulsory part of the Novus Ordo Mass (except in parts of Germany and Austria), but they are certainly a popular feature. When did you last see a priest holding up a Kermit the Frog puppet when giving a general Absolution? I think I've made my point.

We also recommend liturgical dancing.

The Grope of Peace.

The Novus Ordo Mass is so tactile. Cuddle your neighbour, pinch her backside, or - for neighbours you aren't so keen on - give him a hearty kick in the ankle. This week's top score at St Tharg's is 36 Signs of Peace - this took brother Bosco about ten minutes to complete. Admittedly, he's now facing charges of assault, grievous bodily harm, and manslaughter (how was he to know that Sister Dominatrix would have a heart attack?) but it's all Biblical, innit?

The Communion.

Kneeling down and receiving on the tongue are so rigid. Sidle up and grab the Host from the priest. Use the standard Vatican II liturgical response "Thanks, Daddy-o" rather than a silent "Amen". Do not cross yourself. Look! As with all these rituals, just do it whichever way you want. God doesn't expect our reverence, our sincerity, or even - these days - that anyone believes in Him. Ask the Bishop!

1963 and all that (part 1)

With apologies to W. C. Sellar and R. J. Yeatman.

Pope Paul VI, a blessed pope.

A blessed pope.

After summoning the 2nd Vatican Conflict in order to decide whether the Church should be modern or not, Good Pope John found that he was enjoying it so much that he dropped dead (and 51 years later he went to Heaven). The cardigans got together and picked on Cardigan Montini, who changed his name to Pope Paul VI and carried on the Vatican Conflict, after removing all the wounded. In the end, the Conflict ended with lots of new decisions, which were instantly blamed on the Holy Spirit, viz.:

1. All Catholics must stop talking Latin and learn a new language called Vernacular.
2. All priests who faced east must turn round and face west. However, the common people were not allowed to face west.
3. All altars were moved from the end of the church into the middle, so that the priests could hide behind them.
4. Kneeling was forbidden in church, as it was not considered cool.
5. The common people were no longer to obey orders given to them by priests.
6. The Age of Aquarius had dawned and a new Spirit of Vatican II was abroad.
7. Sex and drugs and rock and roll were still sins, but not as bad as they used to be. Indeed there was to be a new prophet of rock and roll, called St Cliff Richard.

After the 2nd Vatican Conflict, all Catholics were naturally very happy, and so they stopped going to church (see Rule 5).

Catholics being very happy.

Another thing that happened in the reign of Pope Paul was that he wrote an encyclopaedia, called Humorus Vitae, or Isn't life funny? In it he explained that Catholics should not use contradiction to avoid having babies. Since many married couples spend most of the time contradicting each other, this was not very popular.

Pope Paul was so shocked by the reception of Humorus Vitae that for the next ten years he became very serious, and did nothing memorable at all. Finally, he was persuaded to die so that someone else could have a go.

Pope John-Paul I, a smiling pope.

Not really memorable.

After Blessed but rather Serious Pope Paul, the cardigans decided that they needed a smiling pope. After a smiling competition, they told Albino Luciani to take over, but only for a month, because he was not really memorable. The new pope chose the name John-Paul-George-Ringo, after a famous pope group called the Beatitudes, but this was soon shortened to John-Paul. Then one day Pope John-Paul decided to stop smiling, and died suddenly.

Pope John-Paul II, a saintly pope.

A shaved person.

When Pope John-Paul I died, the cardigans got together and decided to elect a young pope, so that he probably wouldn't die too quickly. Although the rules of the game said that popes had to be Italian, there weren't any young Italian cardigans left, so they chose a Polish pope, Karol Józef Wojtyła. He started off as a young pope, but then surprised people by becoming an old pope. The new pope was not expecting to be elected, because he wasn't Italian; indeed, he was so shocked that he could not think of a new pope-name, so he became Pope John-Paul II.

A cardigan greets the new pope.

Questions on the period 1963 to 1978. Candidates should sing their answers to a melody by Paul Inwood.

1. Explain why the 2nd Vatican Conflict encouraged the use of (a) clown masses, (b) puppet masses, and (c) dancing priests.
2. Write down all you know about (a) Annibale Bugsbunni; (b) the heresies of Basil Foltus; (c) Archbishop Marcel Leftover.
3. Compare and contrast (a) St Cliff Richard; (b) the Beatitudes; (c) The (cardigan) Whom.
4. Think of three memorable things that Pope John-Paul I could have done in order to live longer.
5. Translate into Vernacular: (a) Wojtyła; (b) Humorus Vitae; (c) Kumbaya.

To be continued.